Kommunale Partnerschaften

Zukunftsfragen gemeinsam meistern

Ihre Kommune hat Interesse an einer internationalen Kommunalbeziehung? Doch wie und womit beginnen? Hier kann Sie die Servicestelle bei den ersten und auch den nachfolgenden Schritten hin zu einer erfolgreichen kommunalen Partnerschaft begleiten. Wir beraten Sie gern bei der Suche nach einer passenden thematischen oder auch regionalen Ausrichtung Ihres entwicklungspolitischen Engagements. Neben der individuellen Beratung bieten wir auch Checklisten und umfangreiches Informationsmaterial. Lassen Sie uns gemeinsam die Chancen nutzen, die in der Begegnung und im Austausch von Ideen und Erfahrungen liegen.

Voneinander lernen und miteinander arbeiten

Wissenstransfer und Fachaustausch stärken Personalentwicklung und Qualifizierung von kommunalen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.

Partnerschaftsarbeit und Erfahrungsaustausch tragen in erheblichem Umfang zur interkulturellen Kompetenz der Verwaltungsmitarbeitenden bei.

Ist die Zivilgesellschaft verstärkt eingebunden, hilft der direkte Kontakt mit der Bevölkerung der Partnerkommunen bei der Bewusstseinsbildung für die Zusammenhänge globaler Themen.

Kommunale Partnerschaften tragen dazu bei, dass Bürgerinnen und Bürger zugewanderte Menschen und ihre Herkunft besser verstehen. Somit unterstützen sie auch die Integration.

Portraifoto Herr Nerlich

Besonders schön ist, dass man bei solchen Projekten auch etwas für sich selbst lernt. Projektarbeit unterscheidet sich vom täglichen Verwaltungshandeln. Man lernt zugleich, sich anders zu organisieren als üblich und außerdem neue Arbeitsmethoden kennen – eine gute Erfahrung, die sich auch an anderen Stellen einsetzen lässt.

Bürgermeister von Gifhorn, Matthias Nerlich 3/2017

Aus der Praxis

Gifhorn

Eine Frau dreht das Rad eines großen Brunnens.
Für die Modernisierung des Wassermanagements in der ukrainischen Partnerkommune Korsun setzt sich die Stadt Gifhorn ein. Foto: Rüdiger Wockenfuß

Sauberes Wasser für die Partnerstadt Korssun

2017 wünschte sich das ukrainische Korssun von ihrer Partnerstadt Gifhorn Unterstützung bei der Umstellung auf eine zeitgemäße Wasserwirtschaft: Alle Haushalte sollten Zugang zu sauberem Trinkwasser bekommen und die Abwässer umweltgerecht entsorgt werden. Der Stadtrat war sich sofort einig: Für seine Partnerstadt wollte Gifhorn diese Chance ergreifen. Gifhorner Fachleute unterstützten Korssun bei der technischen Planung eines modernen Wassermanagements und bildeten dort Fachkräfte aus. Auch öffentliche Umweltbildungsmaßnahmen zu Themen wie Ressourcen- und Umweltschutz standen auf dem Programm. Interessierte Bürgerinnen und Bürger wurden nicht nur in Korssun, sondern auch in Gifhorn miteinbezogen: Sie konnten an einer kommunalen Wasserkonferenz mit ihrer Partnerstadt teilnehmen, um Ideen und Tatkraft miteinzubringen.

Wie unterstützt die Servicestelle Kommunen in der Einen Welt?

Neben der kostenfreien, praktischen Beratung und der Unterstützung bei bürokratischen Notwendigkeiten wie Antragstellung und Endabrechnung bietet die Servicestelle Unterstützung durch das „Schnellstarterpaket Ukraine“. Ziel des Schnellstarterpakets ist es, Strukturen der entwicklungspolitischen Zusammenarbeit zwischen deutschen und ukrainischen Kommunen zu etablieren bzw. zu festigen und eine nachhaltige Entwicklung in den beteiligten Kommunen zu fördern. Mit dem Schnellstarterpaket können Projekte mit bis zu 50.000 Euro voll finanziert werden.

Rostock

Gruppenfoto vor einem historischen Gebäude.
Die Teilnehmer der Connective Cities Dialogveranstaltung vor dem Rostocker Rathaus im September 2016. Foto: André Kierczynski

Zwei Hafenstädte gemeinsam für den Umweltschutz

Die junge Freundschaft der Hansestadt Rostock mit der Hafenstadt Bizerte in Tunesien geht auf die Initiative eines Rostocker Bundestagsabgeordneten zurück. Als Fachpolitiker für die Maghreb-Staaten organisierte er eine Delegationsreise nach Bizerte und lud neben Unternehmen auch die Rostocker Universität ein. Kurze Zeit später richtete Rostock eine Dialogveranstaltung mit Teilnehmenden aus aller Welt zum Thema Abfallwirtschaft aus, an der auch die Kolleginnen und Kollegen aus Bizerte teilnahmen. Die internationale Konferenz bot eine hervorragende Gelegenheit, erste Projektideen zu konkretisieren. Die übrigen Teilnehmenden halfen mit Präsentationen guter Praktiken und praxisnahen Tipps. Nun setzen Rostock und Bizerte auf weitere gemeinsame Themen: die Luftverschmutzung durch Kreuzfahrtschiffe eindämmen, die Häfen umweltfreundlich ausbauen, die Strände säubern.

Wie unterstützt die Servicestelle Kommunen in der Einen Welt?

Die Städteplattform „Connective Cities“ ermöglicht den Fachaustausch von international renommierten Expertinnen und Experten aus Kommunalverwaltung, kommunalen Unternehmen, Wirtschaft, Wissenschaft, und Zivilgesellschaft. Außerdem finanziert die SKEW Delegationsreisen und Workshops, um Projektideen gemeinsam weiterzuentwickeln. Über den Kleinprojektefonds können Zuschüsse zwischen 1.000 und 20.000 Euro beantragt werden, um Projektideen zu konkretisieren und zu mehrjährigen Vorhaben auszuarbeiten.

Fürth

Drei Frauen und ein Mann schauen direkt in die Kamera
Bei Begegnungsreisen lernten sich die Projektbeteiligten aus Fürth und Midoun auch persönlich kennen. Foto: GIZ

Stärkung kommunaler Strukturen und demokratischer Kultur

Die tunesische Stadt Midoun wandte sich 2016 an den deutschen Städtetag: gesucht wurde eine deutsche Kommune, die das Know-how hätte, bei der Restaurierung des baufälligen Stadttheaters auf der Insel Djerba zu helfen. Das fränkische Fürth fühlte sich sofort angesprochen und die beiden Kommunen erarbeiteten einen Aktionsplan zur Sanierung des Theaters. Bei gegenseitigen Besuchen tauschten sich beide Seiten aber nicht nur über Renovierungsfragen aus. Die Projektpartnerinnen und -partner fanden immer mehr verbindende Themen - vom Bildungssystem über Verwaltungsorganisation bis hin zu erneuerbaren Energien. In Zukunft sollen weitere Begegnungen stattfinden und neue Projekte angestoßen werden. Diese haben zum Ziel, durch Beteiligung und Mitsprache die Lebensqualität der Einwohnerinnen und Einwohner von Midoun zu verbessern.

Wie unterstützt die Servicestelle Kommunen in der Einen Welt?

Mit dem Programm „Kommunaler Wissensaustausch Maghreb-Deutschland fördert die SKEW in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) Projektpartnerschaften deutscher Kommunen und kommunaler Unternehmen mit Städten in Algerien, Marokko und Tunesien. Unterstützt und finanziert werden die Anbahnung, der Wissens- und Erfahrungsaustausch und die Umsetzung eines städtischen Projektes im Maghreb.

Kirchhain-Kleinseelheim

Fünf Männer in einer Werkstatt blicken auf eine Maschine
Gemeinsamer Werkstattbesuch der Projektbeteiligten aus Deutschland und dem Kosovo. Foto: Rainer Waldhardt

Global denken, lokal handeln, weltweit wirken

Schon seit 2013 kommen regelmäßig Studierende aus dem Kosovo in das Dorf Kleinseelheim im hessischen Kirchhain, um sich hier über landwirtschaftliche Themen zu informieren. Als dann in den Folgejahren viele der aufgenommenen Geflüchteten Menschen aus dem Kosovo waren, beschloss der Ortsbeirat von Kleinseelheim, mit Smirë in der Gemeinde Viti im Kosovo eine Nachhaltigkeitspartnerschaft einzugehen. Beide Kommunen diskutierten bei gegenseitigen Besuchen darüber, wie sie die Agenda 2030 in den Fokus ihres gemeinsamen Handelns stellen können, und es war schnell klar, dass drei der 17 Nachhaltigkeitsziele besonders gut in den gemeinsamen Kontext passen: Ziel 7 zu bezahlbarer und sauberer Energie, Ziel 13 mit dem Fokus Klimaschutz und Ziel 15 mit Blick auf Biodiversität und nachhaltige Landwirtschaft. Jede Gemeinde hat bereits ein kleines Nachhaltigkeitsvorhaben bei sich Zuhause umgesetzt.

Wie unterstützt die Servicestelle Kommunen in der Einen Welt?

Das SKEW-Pilotvorhaben „Kommunale Nachhaltigkeitspartnerschaften“ fördert die lokale Verwirklichung der globalen Agenda 2030. Die Partnerkommunen teilen Erfahrungen und erarbeiten gemeinsam Lösungsansätze. Die Servicestelle berät die Kommunen zur Integration der Agenda 2030 in die Partnerschaftsarbeit, trägt die Kosten für wechselseitige Expertenentsendungen und organisiert nationale und internationale Netzwerktreffen. Zusätzlich finanziert die Servicestelle öffentlichkeitswirksame Veranstaltungen zur Agenda 2030 und Pilotmaßnahmen zur Umsetzung der globalen Nachhaltigkeitsziele (SDGs) in den Partnerkommunen.